The Bachelor and the Bobby-Soxer - 1947 - O Solteirão Cobiçado - Leg

The Bachelor and the Bobby-Soxer (br: O Solteirão Cobiçado) é um filme estadunidense de 1947, do gênero comédia romântica dirigido por Irving Reis e escrito por Sidney Sheldon. As estrelas de cinema Cary Grant, Myrna Loy e Shirley Temple em uma história sobre paixão de uma adolescente com um homem mais velho. O filme foi um sucesso de crítica. Sheldon ganhou um Oscar pelo roteiro.


Sinopse 



Solteirão Cobiçado, roteirizado por Sidney Sheldon, dirigido pelo cineasta Irving Reis e formado por um elenco de estrelas, Mirna Loy, Cary Grant e Shirley Temple. Neste clássico podemos conferir Temple em um de seus únicos papeis como Jovem adulta que, junto com o astro Cary Grant formam um dos casais mais inusitados do cinema. A juíza Margareth Turner (Myrna Loy) fica em pânico quando descobre que Susan (Shirley Temple), sua irmã adolescente, está apaixonada por Richard Nugent (Cary Grant), um homem bem mais velho e de quem ela já gostou. Quando Margareth encontra Susan no apartamento dele, ele é condenado a sair com Susan até ela perder atração por ele.

IMDB ,

Wikipédia em Inglês ,

Wikipédia em Português ,

TCM ,

TRAILER ,

DOWNLOAD - 4SHARED ,

AVI

1,03 GB 

Estive Pensando.

Prezados cinéfilos, infelizmente estou vendo que no computador existem vários filmes que precisam de tradução para poder legendar. E tenho notado que muitas legendas em português, não atendem os critérios que tenho, não que sejam melhores, mas que eu acredito ser o melhor e que minha capacidade me permite executar. Assim pego legendas e ao começar a transformá-las descubro determinadas inconscistências que me levam a retraduzi-las. Venho tentando manter ao menos 5 filmes por semana, mas é uma correria inglória e assim acabo pegando filmes dublados para poder cumprir a meta, mesmo filmes que não me dizem muito. Assim estou tomando uma decisão de não correr mais, mas tentar realizar a tradução e legenda dos filmes que tenho no computador. Muitas legendas em relação aos filmes precisam ser sinronizadas e como demoram muito, fico deixando de lado. Assim me perdoem por não ser mais tão rápido nas traduções e estar mais cansado não rendendo tanto quanto gostaria, mas para prefiro fazer o melhor que posso e assim ir postando quando os terminem, sem prazo ou pressa. Se com o andar da carruagem conseguir me tornar mais rápido ou conseguir mais recursos que me possibilitem a rapidez necessária, postarei conforme esse critério melhorar. Sinto muito, mas talvez com os anos passando devo estar ficando mais exigente ou mais louco, tudo se baseia em um referencial. Grato pela compreensão de todos.

ATENÇÃO

ESTOU PARALISANDO AS ATIVIDADES, PARA PODER REFORMATAR O HD. INFELIZMENTE O SITESMA JÁ ESTÁ DANDO SINAIS DE FALÊNCIA E ESTOU ENROLANDO ATÉ MEADOS DO ANO QUE VEM PARA PODER TROCAR PLACA MÃE E PROCESSADOR. ASSIM PACIÊNCIA, QUANDO PUDER VOLTO.

Witness For The Prosecution - 1957 - Testemunha de Acusação - Leg

Witness for the Prosecution (br / pt: Testemunha de Acusação) é um filme estadunidense de 1957, um drama de tribunal baseado num conto (posteriormente transformado em peça teatral) da escritora britânica Agatha Christie, sobre o julgamento de um homem acusado de assassinato. Esta primeira adaptação da história contou com Tyrone Power, Marlene Dietrich e Charles Laughton nos papéis principais, bem como Elsa Lanchester. Foi adaptado por Larry Marcus, Harry Kurnitz e pelo diretor do filme, Billy Wilder.

Sinopse 

Tyrone Power, Marlene Dietrich e Charles Laughton estrelam este brilhantemente realizado drama de tribunal (Film Daily) que deixou audiências em polvorosa por suas reviravoltas inesperadas e um clímax chocante. Dirigido por Billy Wilder, roteirizado por Wilder e Harry Kurnitz, e baseado na peça de sucesso de Agatha Christie em Londres, este esplêndido clássico, seis vezes indicado ao Oscar explode com eletricidade emocional (The New York Times) e continua mantendo amantes do cinema presos na cadeira até a final e fascinante última cena. Quando uma viúva rica é encontrada morta, o seu amante casado, Leonard Vole (Power), é acusado do crime. A única esperança de Vole de sair livre é o testemunho de sua esposa (Dietrich)...mas o seu tão bem armado álibi é abalado quando ela revela chocantes segredos próprios!

IMDB ,

Wikipédia em inglês ,

Wikipédia em português ,

TCM ,

TRAILER ,

Link para Download: 

Clique no Link 

DOWNLOAD - MEGA ,

AVI

974 MB

The asphalt jungle - 1950 - O segredo das jóias - leg

The Asphalt Jungle (br: O segredo das jóias; pt: Quando a Cidade Dorme) é um filme policial estadunidense de 1950, realizado por John Huston.

É considerado um clássico do filme noir. Ben Maddow e o realizador são os responsáveis pelo roteiro, segundo um romance de W.R. Burnett.

O filme foi muito copiado e imitado, como em The Badlanders (1958), Cairo (1963), Cool Breeze (1972). É também apresentado numa versão a cores, realizada através de computação gráfica.

E estrelas no elenco incluindo Sterling Hayden, Jean Hagen, Sam Jaffe, Louis Calhern, James Whitmore, e, em um papel menor, mas fundamental, Marilyn Monroe, uma desconhecida no momento em que foi filmado e não mencionado nos cartazes.

Sinopse

Recém-saído da prisão, Doc Riedenschneider (Sam Jaffe), um mulherengo gênio do crime, já planeja o próximo assalto milionário. Ele recruta seus homens de confiança: Louis (Anthony Caruso), Gus (James Whitmore), Emmerich (Louis Calhern) e Dix Handley (Sterling Hayden), mas pequenas falhas em todos os setores comprometem o sucesso do roubo.

IMDB ,

Wikipédia em inglês ,

Wikipédia em português ,

TCM ,

TRAILER

Link para Download: 

Clique no Link 

DOWNLOAD - MEGA ,

AVI

1,03 GB

The Pink Panther - 1963 - A Pantera Cor De Rosa - Dub

A Pantera Cor-de-Rosa (en: The Pink Panther) é uma co-produção estadunidense e britânica de 1963, do gênero comédia, dirigida por Blake Edwards e co-escrito por Edwards e Maurice Richlin. Estrelado por David Niven, Peter Sellers, Robert Wagner, Capucine, e Claudia Cardinale. O filme apresenta o personagem de desenho animado de mesmo nome, em uma seqüência de créditos de abertura animado pela DePatie-Freleng Enterprises.

Sinopse 

O desastrado inspetor Clouseau está em ação - não novamente, mas sim pela primeira vez, no mais divertido e sexy filme da série Pantera Cor-de-Rosa! Com a magnífica interpretação do gênio da Comédia Peter Sellers e também estrelando David Niven como um gatuno de alta classe, Robert Wagner como um sedutor playboy e Capucine como a deliciosa esposa não muito fiel de Clouseau, esta farsa hilária (The Hollywood Reporter) deu início a toda uma geração de loucuras cinematográficas! Ao chegar a uma estação de esqui na Suiça com uma gema conhecida como a Pantera Cor-de-Rosa , a princesa Dala (Claudia Cardinale) conhece o sofisticado Sir Charles (Niven), sem desconfiar que ele é um famoso ladrão de jóias conhecido como o Fantasma ! Entra em cena o Inspetor Jacques Clouseau (Sellers), o policial mais desastrado que já tropeçou em um vaso. Será que ele é capaz de impedir que Sir Charles deixe a princesa sem seu diamante? Ou será que o Fantasma conseguirá roubar a jóia e deixar Clouseau de mãos vazias?

IMDB ,

Wikipédia em inglês ,

Wikipédia em português ,

TCM ,

TRAILER ,

Link para Download: 

Clique no Link 

DOWNLOAD - MEGA ,

RAR

1,29 GB