La ragazza con la valigia - 1960 - A moça com a valise - Girl with a suitcase - La fille à la valise - leg

La ragazza con la valigia, em italiano / La fille à la valise em francês (A moça com a valise, no Brasil) é um filme franco-italiano de 1960, do gênero drama, dirigido por Valerio Zurlini, com roteiro de Leonardo Benvenuti, Piero De Bernardi, Enrico Medioli, Giuseppe Patroni Griffi e do próprio diretor. Estrelado pela atriz Claudia Cardinale, Gian Maria Volonté, Jacques Perrin.

Sinopse

Aída, jovem e bela cantora, é seduzida por Marcello, playboy que lhe promete uma carreira cinematográfica. No entanto, Marcello logo se cansa e a abandona à própria sorte. Ao procurá-lo, Aída acaba conhecendo Lorenzo, seu irmão de 16 anos, que decide ser seu protetor ao ouvir a triste história da moça. Ele a hospeda em um hotel e lhe empresta algum dinheiro. Os dois desenvolvem uma forte amizade, que logo transforma-se em um romance. Mas o Padre Introna, tutor de Lorenzo, convence Aída a deixar a cidade pelo bem do adolescente.

IMDB

Wikipédia em inglês

Wikipédia em português

Wikipédia em italiano

TRAILER

Link para Download: 

Clique no Link 

DOWNLOAD - MEGA

AVI

780 MB

The Parent Trap - 1961 - O grande amor de nossas vidas - leg

The Parent Trap (br: O grande amor de nossas vidas; pt: as duas gémeas ) é um filme estadunidense de 1961, do gênero comédia, dirigido por David Swift e produzido pela Walt Disney Productions Corporation. Foi baseado no livro “Lottie and Lisa” (Das Doppelte Lottchen), de Erich Kästner. Kastner derivou sua versão de um filme de Deanna Durbin chamado "Three Smart Girls".
Esta produção foi estrelada por Hayley Mills, Maureen O'Hara, Brian Keith


Sinopse


Sharon McKendrick e Susan Evers são irmãs... gêmeas (papéis feito pela atriz Hayley Mills). Mas elas foram separadas assim que nasceram, quando os pais se divorciaram, e uma não sabe da existência da outra. Mas o destino faz com que elas se encontrem num acampamento durantes as férias de verão. As jovem decidem então trocar de lugar, pois assim uma poderá estar com o pai e a outra com a mãe que nunca conheceram. De quebra, elas vão tentar reunir os dois. Refilmado em 1998.

IMDB

Wikipédia em inglês

Wikipédia em português

TCM

TRAILER

Link para Download: 

Clique no Link 

DOWNLOAD - MEGA

AVI

836 MB

Quero apenas pedir que compreendam e perdoem.

          Estou nesse instante fazendo uma enorme revisão de uma legenda em português que peguei na net. Não vale uma crítica, mas realmente o sentido, que é o que dá ritmo ao filme, está totalmente confuso e fora do objetivo do filme. Mas devemos lembrar que quem as fez, perdeu seu tempo sincronizando, tentando entender o filme e colocar a melhor frase dentro do seu conhecimento do assunto. desta forma a crítica não é sadia. Assim aprimorar uma legenda é apenas um agradecimento a quem as fez pela primeira vez e conseguirmos ter um divertimento garantido no futuro.

        Obviamente eu também erro, só não espero que tenha errado a esse nível desta legenda.

        Como não há tempo hábil para ficar conferindo tudo e revisando tudo, quando há uma legenda em português e sincronizada e não deparo com nenhum erro, eu simplesmente coloco no filme e posto. Afinal sou sozinho fazendo isso e realmente tudo é demorado seja para traduzir, ou capturar um filme ou arrumar uma legenda ou unir filmes sem o mesmo referencial sonoro ( agora consegui um programa gratuito que faz isso, mas forma 3 dias procurando).

        Assim peço que me perdoem pelo erro possível e mesmo as que eu legendo traduzindo, podem haver algum erro que passe, como já coloquei o nome errado do filme, ie, como foi lançado comercialmente.

Assim peço a compreensão de todos e estou procurando me aprimorar nesse quesito para dar algo realmente de qualidade na medida do possível.

Um forte abraço a todos.

Escape from Sobibor - 1987 - Fuga de Sobibor - Dub

Escape from Sobibor é um filme de 1987 britânico feito para a TV que foi ao ar na CBS. É a história da fuga em massa do campo de extermínio de Sobibor, a maior revolta bem sucedida por judeus de um campo de prisioneiros  alemão em campos de extermínio (revoltas também ocorreram em Auschwitz e Treblinka ). O filme foi dirigido por Jack Gold e filmado em Avala, Iugoslávia (hoje Sérvia).
Em 14 de outubro de 1943, os membros da resistência subterrânea do campo conseguiram matar secretamente onze oficiais alemães e um número de guardas ucranianos. Dos 600 presos no campo, cerca de 300 escaparam, embora a maioria fossem mais tarde re-capturados e mortos. A fuga forçou os Nazis a fechar o campo de extermínio. Eles desmontaram, arrasaram a terra, e plantaram árvores para encobri-lo.
O roteiro foi baseado no livro de mesmo nome escrito pelo autor norte-americano, Richard Rashke. Alan Arkin, Joanna Pacula e Rutger Hauer foram as estrelas principais do filme. Hauer recebeu um Globo de Ouro pelo Melhor Ator Coadjuvante (Television). Thomas Blatt, um sobrevivente do campo que haviam assistido Rashke com seu livro, atuou como consultor técnico.


Sinopse


Baseado em fatos reais, narrados no livro de Richard Rashke, ex-prisioneiro do campo, Fuga de Sobibor / Escape from Sobibor conta a aguerrida fuga de prisioneiros de um campo de concentração nazista durante a Segunda Guerra Mundial. Sobibor é um dos três campos de concentração localizado na Polônia oriental. Um grupo de prisioneiros é temporariamente poupado para poder trabalhar no acampamento, sob condições degradantes impostas pelos oficiais nazistas. Relembrando o destino desumano de cada dia, os prisioneiros planejam o impossível - fugir de Sobibor! Uma história que verdadeiramente reflete a força, a coragem e a resistência do espírito humano.

IMDB

Wikipédia em inglês

TRAILER

Link para Download: 

Clique no Link 

DOWNLOAD - DEPOSITFILES

AVI

750 MB

Modesty Blaise - 1966 - leg

Modesty Blaise (Modesty Blaise (título no Brasil) ) é um filme britânico, de 1966, do gênero aventura e espionagem, dirigido por Joseph Losey, roteirizado por Evan Jones, baseado nos quadrinhos de Peter O’Donnell, música de John Dankworth. Estrelado por Monica Vitti, Terence Stamp e Dirk Bogarde.


Sinopse


Modesty Blaise é o nome de uma espiã sensual (Monica Vitti), que usa o governo britânico para prevenir um especialista penal (Dirk Bogarde) de realizar um roubo milionário de diamante.
À medida que a missão avança, Blaise está unida com seu assistente de longa data e confidente, Cockney Willie Garvin ( Terence Stamp ), um perito atirador de facas e mestre do disfarce, que deve a Blaise uma dívida de vida como um criminoso que era.

IMDB

Wikipédia em inglês

Wikipédia em português

TCM

Quadrinhos

TRAILER

Link para Download: 

Clique no Link 

Parte 1

DOWNLOAD - DEPOSITFILES 1

698 MB

Parte 2

DOWNLOAD - DEPOSITFILES 2

698 MB

AVI

USAR O hjsplit PARA UNIR AS PARTES.